THE EPIPHANY OF THE LORD (YEAR B)
View/download the printed newsletter
Go to: Parish Notices | Upcoming Events | Masses & Intentions | Parish Donations Portal | Ways To Donate | Safeguarding | Our Facebook Page | Our Youtube Channel
Parish Priest: Fr Anthony Dampson
Assistant Priest: Fr Marek Balawender
Parish Notices
GRATEFUL THANKS from Fr Anthony and Fr Marek for your generous Christmas offering, for all the gifts, cards, and good wishes. Thank you also to all who helped in the preparations for the Christmas Masses. Wishing you all God’s blessings for this year.
THE EPIPHANY OF THE LORD (6th JANUARY) will be celebrated in St Andrew’s Church for All Goan Community on Sunday, 7th January at 3.00pm. All are welcome!
FIRST HOLY COMMUNION CLASSES If you have registered your child(ren) to make their First Holy Communion in May 2024, the first session is on Saturday, 13th January 2024 from 9.30am–11.00am in St Andrew’s Church, Cippenham. Please pray for our children so that they will grow in their appreciation of the sacraments of Confession and Holy Communion. Please note – classes are only for those who have received notification their child is enrolled on the programme for 2024.
OFFERTORY The collection for 24th December amounted to £540.82 & 31st December amounted to £678.42. The DONA plate offerings amounted to £39.36 for two weekends. The Tea & Coffee collection for 24th December amounted to £30.14 & 31st December amounted to £44.37. We are very grateful for your continued support.
POPE FRANCIS’ PRAYER INTENTION FOR JANUARY 2024 For the Gift of Diversity in the Church We pray that the Holy Spirit may help us recognise the gift of different charisms within the Christian community, and to discover the richness of different ritual traditions in the heart of the Catholic Church.
THANK YOU Annie Ryan and family would like to thank all the caring people that looked after her until the ambulance arrived on Saturday, 16th December. May God bless you all.
SUNDAY OF THE WORD OF GOD – 21ST JANUARY The motto chosen for this year is taken from the Gospel of St John: “Remain in my Word” (John 8,3). Bishop David will, preside at the liturgy at 3pm in the Cathedral which will be live streamed. All readers are encouraged to take part, where he will commission them in their ministry for the coming year.
VOLUNTEERS REQUIRED – LITURGY OF THE WORD FOR CHILDREN
There will be a liturgy of the word for children every other Sunday for all children attending school years Reception to Year 3. Our aim is to return to our weekly sessions, but we desperately need more leaders/helpers (role is subject to a DBS Check) to enable us to achieve this! If you are interested and would like a Chat to find out more information, come and see Lisa or Evka after Mass or alternatively you can email Lisa Mennone frankiematt3[AT]hotmail.co.uk.
CAFOD has partners working in Gaza and is making an appeal for financial support. If you feel able to donate please find CAFOD online at cafod.org.uk Thank you.
SHOP ONLINE AND AUTOMATICALLY RAISE FUNDS FOR OUR LADY OF PEACE Give as you Live Online is a free and easy way to raise money for Our Lady of Peace Church when you shop online with 6,000+ stores. Boost donations by simply registering first and then clicking on the ‘share’ link and sharing with your friends and family – an extra £5 is donated to our church when the first £5 is spent! Link: Shop Online & Raise Money – Give as you Live Online
MOTHER’S PRAYERS Will be taking a break until the Spring.
TEA AND COFFEE The money raised from the teas and coffees will be for the Church Refurbishment Fund. Refreshments are available each Sunday after the 9.30am Mass.
COFFEE SHOP is held at St Andrew’s every Saturday morning from 10.00am – 12.00noon. It is open to everyone, please pop in and enjoy tea/coffee and cake!
OLOP REFURBISHMENT We are all reminded that donations to the refurbishment of our Parish Church of Our Lady of Peace are now very welcome. Please find the blue envelopes supplied at the entrance exclusively for monies donated towards church refurbishments. The Dona Plate is also currently set up to accept kind donations for this project, and those who donate via bank transfer or standing order are advised to specify that the payment is specifically for the refurbishment of Our Lady of Peace Church (OLOP Refurbishment). May God, whose house you are helping to build, bless your lives with his Divine blessings.
ORGANISING ACTIVITIES AND EVENTS ACROSS THE PARISH For anyone organising activities and events in OLP or St Andrew’s, please contact the Parish Office and advise Venecia so she can ensure that the diary is always current and check for clashes of venue or dates.
FAMILIES NEEDING HELP If anyone is aware of people who require assistance/help, please provide names and contact information to the parish office.
WIDOWS & WIDOWERS There is a support group in the parish for widows and widowers. Please email the parish office if you would like help with bereavement. office.ourladyofpeace[AT]northamptondiocese.org
SAFEGUARDING Please remember that Bishop David is available to meet with anyone affected by abuse in our Church. To make an appointment (at short or long notice) please contact our diocesan safeguarding office.
SAFEGUARDING DBS CHECKS If you have any DBS forms that need to be checked and validated, please contact Máirín Comfort. She can be reached via email at safeguarding.olop[AT]northamptondiocese.org, or at OLOP church after the 9.30am Mass. Kindly get in touch with her to arrange a suitable time for form validation. Thank you for your cooperation.
WYCOMBE HOMELESS PROJECT Please see poster on parish noticeboard of this local charity supported by the Knights of St Columba who are raising funds to help homeless people in South Bucks who need emergency accommodation and specialist support to avoid illegal and unfair eviction, also access to health services and much more. You can help directly by sending monies to Bank Account 07517319, Sort Code 60-11-01 “Knights of St Columba” with reference to the WHC Project. Any queries or more information can be obtained from Paul Hogwood on 07740-812414 or email: pjhogwood[AT]btinternet.com
SLOUGH FOODBANK For details see https://slough.foodbank.org.uk/give-help-2/donate-food/ or please view the poster on the parish noticeboard.
ST GILBERT’S MISSION PROJECT There are little bottles in the Church porches for any spare change! Please take one home and return when filled up.
OUR PARISH LIST OF THE SICK There is a book where you can enter the name of the person to be prayed for. In line with Data Protection legislation please obtain the consent of the person before entering their name in the book. This book will be placed on the altar during each Mass in Our Lady of Peace Church.
GOING INTO HOSPITAL? If you wish to receive the Sacrament of Holy Communion and Anointing of the Sick before going into Hospital please let us know. A visit can be arranged from Fr Anthony or Fr Marek.
CONFIRMING OUR PARISH NAME In discussion with Bishop David recently, it has been decided to firm up the name of our combined Parish by combining the two names together in a new logo. Going forward we are ‘Our Lady of Peace and St Andrew’s’. The Bishop is happy with this slight amendment as it helps in some way for people to understand that we are truly one Parish and not two separate entities. You will see the new logo appearing across the Parish in future.
BULLETIN If you require any notices to be included in the next Bulletin, please email Venecia on office.ourladyofpeace[AT]northamptondiocese.org or drop in the Presbytery door. Deadline for notices is Thursday by 11.00am.
PARISH OFFICE Email office.ourladyofpeace[AT]northamptondiocese.org or you can telephone the Parish office on 01628 605764 and leave a message, or contact Fr Anthony on 07853 106000, email franthony.dampson[AT]northamptondiocese.org.
CONTACT INFORMATION
Our Lady of Peace Parish Council Chair: ppcc.olop[AT]northamptondiocese.org
Our Lady of Peace Safeguarding Representative: safeguarding.olop[AT]northamptondiocese.org
Our Lady of Peace Head of Finance: financechair.olop[AT]northamptondiocese.org
Appointments
ST THOMAS CATHOLIC ACADEMIES TRUST are looking to recruit a Chief Finance and Operations Officer working across all the schools in our Trust, in Luton, Bucks and Slough. For more details and to apply please visit https://www.mynewterm.com/jobs/320797/EDV-2023-STCAT-45441. Closing date for applications is Midday on 29th January 2024.
ST THOMAS CATHOLIC ACADEMIES TRUST are looking to recruit RE Teachers, both existing and current teachers looking to convert. To register your interest for this or any other role within our Trust, please visit: St Thomas Catholic Academies Trust, Dunstable, Luton and Slough https://mynewterm.com/trust/St-Thomas-Catholic-Academies-Trust/320797
Upcoming Events
ROSARY GROUP The Rosary Group recite the Rosary after 9.30am Mass each morning in Our Lady of Peace Church. Please join them if you can.
SHEKHINAH PRAYER GROUP Meets weekly on Wednesdays from 7.00pm to 8.30pm via Zoom. They hold Catholic teachings on different topics. Lectio Divina (Praying the Scriptures), takes place on alterative weeks. The talk for this Wednesday 10th January will be Divina and Reflections on the Gospel John 1:35-42 2nd Sunday of Ordinary Time B. The Speaker will be Deacon Michael. Please contact the Parish Office for the link.
MISSION NORTHAMPTON The Secrets of St Paul is a 10-week online course, beginning on Wednesday, 10th January and finishing on Wednesday, 20th March. Participants will have an opportunity to reflect on the life of St Paul as a model missionary disciple. For more information visit:
http://www.northamptondiocese.org/courses or call 01604 434362.
MASS FOR THE SICK AND HOUSEBOUND There will be a Mass for the Sick and Housebound on Saturday, 13th January at 2.00pm at Holy Redeemer Church, Wexham. If you know of anyone who would like to attend but needs transport, then please contact Angela on 07889 931818.
DIVINE ADORATION IN JANUARY You are invited to another beautiful evening of Eucharistic Adoration, including praise and worship and prayer ministry, at St. Augustine’s, High Wycombe, HP13 6NZ, on Saturday, 13th January, at 7pm. Everyone is welcome. Please invite your friends and family. There is plenty of parking opposite the church.
TRINITY CONFERENCE: REAWAKENING THE CATHOLIC VISION On Saturday 17 February 2024, 9am to 5pm, you are invited to explore all of this and more at the Trinity Conference: Reawakening the Catholic Vision. How can the Catholic Church respond to an increasingly disaffiliated and disengaged generation? What is the future of our Catholic parishes, schools, and homes? TC24 will explore the context of ‘post-Christendom’ society, and the implications this has for the Church’s mission today. For the full timetable and booking info see: https://www.leedstrinity.ac.uk/events/events/trinity-conference-2024-reawakening-the-catholic-vision.php
PILGRIMS OF HOPE TOUR Bishop David has announced a list of dates he will visit parishes across our diocese for ‘an evening with…’. During the evening Bishop David will pray with those present, offer some words and take questions before spending time socially with the community. The evenings will be open to all, Catholics, and non-Catholics. You are invited to come along and bring a friend or family member who is interested in our Catholic faith. We hope that people will feel able to cross parish boundaries and attend an evening in the local area. For more information and full list of venues and dates visit
https://northamptondiocese.org/pilgrims-of-hope-tour/
SUBMISSIONS FOR THE PARISH WEBSITE OR WEEKLY NEWSLETTER can be sent to the Parish Office. Items on paper and print are also accepted and can be given to Fr Anthony, or delivered to the Presbytery.
A PARISHIONER HAS VERY KINDLY OFFERED TO PRINT AND DELIVER COPIES OF OUR WEEKLY BULLETIN to those unable to attend Mass each week, this would only be posted through the letterbox. If you know of anyone who would like a copy delivered, please contact the Parish office on 01628 605764. Please obtain the permission of the Parishioner to provide their address.
MASS BOOKINGS Kindly drop off your intentions at the Presbytery, place it in the donation box in the Church or give it to Fr Anthony. You can still make a request for Masses by email and telephone.
PARISH ONLINE PRAYER SERVICE A dedicated email has been set up for you to send prayer requests. The email address is: prayerministry.ourladyofpeace[AT]northamptondiocese.org Meanwhile, let us continue to support and pray for one another in the parish.
Appointments
ST THOMAS CATHOLIC ACADEMIES TRUST are looking to recruit a Chief Finance and Operations Officer working across all the schools in our Trust, in Luton, Bucks and Slough. For more details and to apply please visit https://www.mynewterm.com/jobs/320797/EDV-2023-STCAT-45441. Closing date for applications is Midday on 29th January 2024.
Parish Donations
FINANCES We are extremely grateful, not only for your financial support, but also to the volunteers who help in so many ways for the Church to remain open for Masses.
Your valued ongoing support to the Parish can be made through the following options:
- Donating by phone: ‘Giving Tuesday’ – Telephone Donation In addition to the online donation facilities currently available, the Diocese has begun a ‘Giving Tuesday’. Each Tuesday between 10:00am and 4:00pm, you can call this number, 01604 712065, and donate to your parish.
- Online Donation We are now using a new provider ‘Invest My Community’ who work with other Catholic Diocese, schools and charities. You can access our online giving page via the donate button on our Diocesan Website or by using the following link https://northamptondiocese.org/donate/ If you would like to use this facility to make your regular, one off donations please ensure you indicate this along with the name of your parish, and any other message detail in the ‘Public Message’ box. Please note this information is not made visible to the public.
- Standing Order via donor’s own bank: You can set up a standing order for donations to your parish using either your online bank account or in branch. You can also make a one-off payment to the parish. The information required to make the donation is as follows:
Bank: NatWest.
Sort Code; 60-06-11.
Account Name; 46716203. Account Name; RCDN Our Lady of Peace.
Payment Ref: Our Lady of Peace, Slough. - Standing Order using the form: https://northamptondiocese.org/wp-content/uploads/GAD-general-June-18-v2-revision.pdf You can complete the standing order form for donations to your parish with the option to Gift Aid. Please indicate on this form if you are not a tax payer but would like to set up a standing order only. There are two sides/sheets to this form, it should be printed, completed, signed and returned to our Parish office, we will then forward to central offices at Bishop’s House for processing at a later date. Please remember to state which parish this standing is for i.e. ‘For the benefit of Our Lady of Peace, Slough Parish’ section at the top of the form. Banks will require 7 working days from receipt of these forms to activate the request so please ensure the start date reflects this 7 day period to ensure the S.O. can take effect.
- There is also a donation box in Our Lady of Peace for Mass intentions, offertory, donations, etc.
- Contactless Donations 💳 We have installed ‘Digital Collection Plate’ contactless terminals in the Churches, allowing you to donate using a contactless debit/credit card, NFC smartphone or watch. Simply enter the amount you wish to donate and hold your card (or NFC device) to the reader. You can also opt-in for Gift Aid to increase your donation by 25%. If you are a UK taxpayer then donating with Gift Aid means that we can claim an extra 25p for every £1 received.
- Parish Donations Portal 💳 After a successful trial of the physical digital collection plate in our Churches, we are pleased to announce that a web portal is now available as a queue-free alternative. Either use the link (Gift Aid giving is available using one-time registration): https://portal.mydona.com/assets/webPay/index.php?cid=419 or with your QR code reader mobile app, scan the code in the printed newsletter, click on the link to mydona.com, and it will give you the same options available on the Digital Plate in Church. Also look out for the DONATE HERE sign with QR Code in the Church. Thank you.
N.B. To access this service, select links titled: Parish Donations Portal.
Thank you for any help you are able to give and God bless.
News Links
- Diocese News
- Diocese ‘X’ page (includes the Bishop’s weekly engagements)
- The Vine (Journal of the Diocese of Northampton)
- Diocese of Northampton Youtube
- Diocese of Northampton Flickr photo albums
- News from the Catholic Church in England & Wales
- Videos on Vimeo from the Catholic Church in England & Wales
- Catholic Church in England & Wales Flickr photo albums
- News from the Vatican (in English)
Masses & Intentions
6th January – 13th January
Sunday Readings: Year B.
Weekday Readings: Cycle I.
Universalis – Daily Mass Readings (updates automatically).
Live streaming of Sunday Mass at Our Lady of Peace can be found on
Facebook: ourladyofpeacecatholicchurchburnham and YouTube: youtube.com/@ourladyofpeacecatholicchur3404/streams
6th January – 13th January
| Saturday 6th January | THE EPIPHANY OF THE LORD Mass Readings 6.00pm Our Lady of Peace – Kim HCPT INT (Kay), Stafee Rodrigues – Blessings on Family (Millie) |
| Sunday 7th January | THE EPIPHANY OF THE LORD Mass Readings 9.30am Our Lady of Peace LS – Daniel Cronin RIP (Sugrue Family), Andrea Waldron & Family – Sick (Batt) 11.30am St. Andrews – May Hetherton RIP (Sugrue Family), Thanksgiving for Thomas & Millie Fernandes, Annie Ryan and Family 3.00pm St. Andrews – The Epiphany of the Lord Feast |
| Monday 8th January | THE BAPTISM OF THE LORD Mass Readings (Year B) 8.15am Our Lady of Peace – Adoration 9.15am Our Lady of Peace – Morning Prayer 9.30am Our Lady of Peace – Fr. John Panario INT (Kay), Karen INT (Kay) |
| Tuesday 9th January 8.15am Our Lady of Peace – Adoration 9.15am Our Lady of Peace – Morning Prayer 9.30am Our Lady of Peace – James INT (St. Josephs School) (Kay) |
| Wednesday 10th January 8.15am Our Lady of Peace – Adoration 9.15am Our Lady of Peace – Morning Prayer 9.30am Our Lady of Peace – Fr. Richard Maroney RIP (Wanda Murphy) |
| Thursday 11th January 8.30am St Andrew’s – Adoration 9.15am St Andrew’s – Morning Prayer 9.30am St Andrew’s – Cardinal Ernest Simoni Int, living Martyr of Albania (R. Group) |
| Friday 12th January 8.15am Our Lady of Peace – Adoration 9.15am Our Lady of Peace – Morning Prayer 9.30am Our Lady of Peace – Armando Borges Birthday (Borges Family) |
| Saturday 13th January 8.45am Our Lady of Peace – Adoration 9.45am Our Lady of Peace – Morning Prayer 10.00am Our Lady of Peace – Preciosa Godinho RIP Birthday Remembrance (Borges Family) |
| Saturday 13th January | SECOND SUNDAY OF THE YEAR Mass Readings (Year B) 6.00pm Our Lady of Peace – Modesta Fortino RIP (R. Group), Young Families INT (R. Group) |
Notes:
LS = Mass livestreamed on Facebook and Youtube. R. Group = Rosary Group
Liturgy Office resources:
Calendar notes for 2024 (PDF)
Our Lady of Peace Church – Lower Britwell Road, Burnham | SL2 2NL
St Andrew’s – Elmshott La/Washington Drive, Cippenham, Berks | SL1 5RE
Our Lady of Peace 